昨日、“フィンリーが日本語を話すようになってきた”などと書いたものの…今日保育園に迎えに行くと保育士の方にこんなことを言われた。
「最近、友達と遊んでいる時も英語で話しているんですよ。やはり日本に住んでいる以上日本語の習得をもっとした方が良いのでは…」
あれ?
やはり、日本語環境で育った日本語ネイティブの日本語に比べると、フィンリーの日本語はまだまだ未熟なようだ。
家で使っている言語を日本語にするのは無理だし、さてどうするか。アンパンマンを見せてみようか。そうなるとアンパンチをやられることは避けられまい。