お知らせ

台風が近づいていますね

（参照：tenki.jp)

　台風２１号が近づいてきています。非常に強い勢力のようなのでお気をつけください。

　明日（火曜日）のクラスの開講かどうかの決定は１４：００の時点で行いますのでホームページのご確認をお願い致します。

　結果は残念ながら準決勝で負けてしまいました。世界のレベルはやはり高かったです。

　本人はもうすでに来年に向けて新しいスピーチを準備し始めています。

　世界大会も終わったので、やっとMaz先生のスピーチをお見せできます。東京での決勝のスピーチです。

　ついにスピーチ世界選手権が始まります。昨日、シカゴへ向けて徳島阿波踊り空港から出発しました。さあ楽しみです！

教室の引越し、インターネット環境整備のため電話番号が変わりました。

大変ご迷惑をおかけします。

新しい電話番号は

　　088−679−1586　です。

　HP、看板等にも順次反映されていきます。

徳島にある工場が特許を取得し製造している「集塵造粒機」を海外に製品を紹介するためのPR映像にナレーションを吹き込む仕事をしてきました。

「日本語から英語への翻訳+ナレーション」ととても楽しい仕事でした。ギグルスでは翻訳も承っております。お気軽にお問い合わせください。